風と共に去りぬと聞いて - みゆりんのラヴァーな季節

「風と共に去りぬ」と聞いて、何を思い出しますか？

ロマンティックに見つめ会う、レッド・バトラーとスカーレット・オハラ？

夕闇の中、「二度とひもじい思いはしない！」とスカーレットが誓うシーン？

柱にしがみつき、コルセットを締められているスカーレット？

それとも白とグリーンでコーディネートされた、屋敷のパーティではしゃぐ若きスカーレット・オハラだろうか。

私が思い浮かべるのは、ドクター・ミードが慌しく働く野戦病院と、
地平線を埋め尽くすほどの死体、そして負傷兵である。

「包帯も、薬もない。この人達をどうしたらいいんだ」とドクター・ミードは言う。
それは嘆きでも叫びでもなく、ただ言うだけだ。
ドクターに絶望している暇はないのである。

スカーレット・オハラは既に「キレて」いる。

「私、もう家に帰るわ。もう、人が死ぬのを見るのはたくさん！」

「戦争と平和」のナターシャならば涙を浮かべながら献身的に看病する所だが
スカーレットは冗談じゃねえよ！とばかりに衛生スカーフをなげ捨て、教会から出ていく。
スカーレットはいつも「キレつつ、去りぬ」なのだ。

＊＊＊＊＊＊

ちょっと前、ＢＳ２で放映されていた「風と共に去りぬ」を見た。

もう何回か鑑賞し、文庫版の小説５巻も読み、宝塚歌劇でも見ているので、キャラクターとストーリーはバッチリ・・・な筈だったが、新たな発見もあった。
名作こそ、何度も見直すものだなあと実感。

（それに、何度か観たのはすべて吹き替え版で「日曜洋画劇場」などの枠だったので、今回はじめてヴィヴィアン・リーの肉声を聞いた。私にとってのスカーレット・オハラはずっと栗原小巻の声だったのだ）

さて、何を発見したのかというと・・・

クラーク・ゲーブルの横顔は、「セサミ・ストリート」のカーミットにそっくりである

という事と、

「男憎悪」という恐ろしい文法が見てとれる

という事であった。

（詳細は、何かの原稿にします）